-
1 rampage
сильное возбуждение; неистовство -
2 rampage
1. nounсильное возбуждение; неистовство, ярость; буйство; to be (или to go) on the rampage неистовствовать2. verbбыть в сильном возбуждении, неистовствовать, буйствовать* * *1 (n) буйство; неистовство; ярость2 (v) буйствовать; быть вне себя от ярости; неистовствовать; рвать и метать* * *сильное возбуждение; неистовая страсть* * *[ram·page || ræm'peɪdʒ,'ræmpeɪdʒ] n. неистовство, ярость, буйство, сильное возбуждение v. неистовствовать, буйствовать, быть вне себя от ярости, быть в сильном возбуждении* * *1. сущ. сильное возбуждение; неистовая страсть 2. гл. неистовствовать -
3 dither
ˈdɪðə
1. сущ.
1) а) дрожь, дрожание Syn: tremble, trembling б) озноб Syn: chill, fever
2) разг. сильное возбуждение to have the dithers ≈ быть сильно возбужденным
3) смятение, смущение, замешательство Syn: embarrassment, confusion
2. гл.
1) вибрировать, трястись;
дрожать, ежиться Syn: shrink, shiver
2) а) смущать(ся), стесняться Syn: confuse, perplex б) разг., австрал. быть в состоянии алкогольного опьянения He is dithered. ≈ Он напился. (разговорное) смятение;
крайнее возбуждение - to be all of a * быть в состоянии крайнего возбуждения (диалектизм) дрожь, дрожание - to have the *s дрожать с головы до пят( разговорное) находиться в крайнем возбуждении;
приводить в смятение, в возбуждение ( диалектизм) дрожать, трепетать ~ разг. сильное возбуждение;
to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения ~ разг. сильное возбуждение;
to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения -
4 distraction
noun1) отвлечение внимания2) то, что отвлекает внимание, развлекает; noise is a distraction when one is working шум очень мешает, когда человек работает3) развлечение4) рассеянность5) раздражение; сильное возбуждение, отчаяние6) безумие; to love to distraction любить до безумия; to be driven to distraction быть доведенным до безумия* * *1 (0) распря; то, что отвлекает внимание2 (n) безумие; беспорядок; отвлечение; отвлечение внимания; помрачение рассудка; помутнение рассудка; путаница; развлечение; раздор; рассеянность; сильное возбуждение; смятение; тревога* * ** * *[dis·trac·tion || dɪ'strækʃn] n. отвлечение, рассеянность; смущение; развлечение; смятение, сильное возбуждение; безумие, сумасшествие* * *безумиеотвлечениеотчаяниеразвлекаетразвлечениераздражениерассеянностьто* * *1) а) отвлечение внимания б) то, что отвлекает внимание в) (реже) развлечение 2) беспорядок 3) возбуждение, отчаяние, доводящие до безумия -
5 dither
1. noun1) дрожь2) озноб3) collocation сильное возбуждение; to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения4) смущение2. verb1) дрожать, трястись2) ежиться3) смущать(ся)4) collocation колебаться* * *1 (n) дрожание; дрожь; крайнее возбуждение; смятение2 (v) дрожать; находиться в крайнем возбуждении; привести в смятение; приводить в смятение; трепетать* * *а) дрожь, дрожание б) озноб* * *[dith·er || 'dɪðə] n. смятение, сильное возбуждение, дрожь, нерешительность, озноб v. находиться в возбуждении, колебаться, смущаться, приводить в смятение, дрожать, трястись, трепетать* * *дрожаниедрожаниядрожидрожь* * *1. сущ. 1) а) дрожь б) озноб 2) разг. сильное возбуждение 3) смятение 2. гл. 1) вибрировать 2) а) смущать(ся) б) разг., австрал. быть в состоянии алкогольного опьянения -
6 rampage
ræmˈpeɪdʒ
1. сущ. сильное возбуждение;
неистовая страсть;
неистовство, ярость;
буйство wild rampage ≈ дикая ярость to be/go on the rampage ≈ неистовствовать
2. гл. неистовствовать, буйствовать, бушевать;
метаться Groups of lawbreakers have been rampaging about/around all night. ≈ Банды хулиганов всю ночь буянили на улицах. неистовство, ярость, буйство - to be /to go/ on the * неистовствовать, рвать и метать, быть вне себя от ярости неистовствовать, буйствовать;
рвать и метать, быть вне себя от ярости ~ сильное возбуждение;
неистовство, ярость;
буйство;
to be (или to go) on the rampage неистовствовать rampage быть в сильном возбуждении, неистовствовать, буйствовать ~ сильное возбуждение;
неистовство, ярость;
буйство;
to be (или to go) on the rampage неистовствовать -
7 distraction
dɪsˈtrækʃən сущ.
1) а) отвлечение внимания Syn: drawing away б) то, что отвлекает внимание( атрибутивно употребляется как характеристика поведения птиц, пытающихся отвлечь внимание) в) (реже) развлечение;
расслабление Syn: amusement, diversion, relaxation
2) беспорядок;
раздоры, распри the distractions of Ireland ≈ беспорядки в Ирландии
3) возбуждение, отчаяние, доводящие до безумия The Princess loves you to distraction. ≈ Принцесса любит вас до безумия. отвлечение (внимания) рассеянность то, что отвлекает внимание (шум и т. п.) развлечение - not to have enough *s жить без особых развлечений;
редко развлекаться - to seek * искать развлечений - it may have been some * for her это, видимо, немного ее отвлекло раздор, распря - political *s политические распри путаница, беспорядок смятение;
тревога сильное возбуждение;
помутнение, помрачение рассудка;
безумие - to love smb. to * любить кого-л. до безумия, без памяти любить кого-л. - to drive smb. to * сводить кого-л. с ума;
доводить кого-л. до отчаяния - he was driven to * его довели до отчаяния distraction безумие;
to love to distraction любить до безумия;
to be driven to distraction быть доведенным до безумия distraction безумие;
to love to distraction любить до безумия;
to be driven to distraction быть доведенным до безумия ~ отвлечение внимания ~ развлечение ~ раздражение;
сильное возбуждение, отчаяние ~ рассеянность ~ то, что отвлекает внимание, развлекает;
noise is a distraction when one is working шум очень мешает, когда человек работает distraction безумие;
to love to distraction любить до безумия;
to be driven to distraction быть доведенным до безумия ~ то, что отвлекает внимание, развлекает;
noise is a distraction when one is working шум очень мешает, когда человек работаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distraction
-
8 distraction
[dɪs'trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: безумие, отвлечение, отвлечение внимания, отчаяние, помрачение рассудка, развлечение, раздражение, рассеянность, сильное возбуждение, смятение, то, что отвлекает внимание, то, что развлекает, тревога, отвлекающий фактор, отвлекающий манёвр2) Медицина: вытяжение, дистракция, нервно-психическое возбуждение, растягивание, растяжение, дистракция (1. растягивание, вытяжение; растяжение 2. сложность или невозможность концентрации внимания)3) Переносный смысл: отдушина4) Военный термин: увод (от цели), отвлечение (противника)5) Психиатрия: отвлекаемость6) Дипломатический термин: беспорядок, путаница, распря, раздор7) Психология: отвлекающее впечатление, отвлекающий раздражитель, помутнение рассудка8) Хирургия: дистракционный9) Авиационная медицина: вправление (вывиха) вытяжением, сильное нервно-психическое возбуждение, вытяжение (в хирургии), отвлечение (внимания) -
9 dither
[ˈdɪðə]dither разг. сильное возбуждение; to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения dither разг. сильное возбуждение; to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения -
10 rampage
[ræmˈpeɪdʒ]rampage сильное возбуждение; неистовство, ярость; буйство; to be (или to go) on the rampage неистовствовать rampage быть в сильном возбуждении, неистовствовать, буйствовать rampage сильное возбуждение; неистовство, ярость; буйство; to be (или to go) on the rampage неистовствовать -
11 dither
['dɪðə]1) Общая лексика: в возбуждение, дрожь, крайнее возбуждение, находиться в крайнем возбуждении, нерешительность (колебаться; быть в смятении), озноб, привести в смятение, приводить в смятение, сильное возбуждение, смущение2) Разговорное выражение: смятение4) Техника: "подмешивание" вибрации, вибрационная подставка (в лазерном гироскопе), возмущать, возмущение, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов при квантовании), размывание, размывать (контур изображения), создавать искусственные флуктуации, подмешивание вибрации (для уменьшения трения покоя сердечника сервопривода)5) Математика: динамическая интерполяция6) Телевидение: возмущающий сигнал7) Телекоммуникации: подмешивание псевдослучайного сигнала, представлять серую шкалу в чёрно-белом виде, чёрно-белое представление серой шкалы8) Электроника: подмешивание вибрации, подмешивать шум при снижении разрядности цифрового аудио (при снижении разрядности аудио возникают искажения и артефакты, которые маскируются шумовой примесью)9) Вычислительная техника: искусственные флуктуации, подмешиваемый псевдослучайный сигнал, приглаживать, псевдосмешение цветов, сглаживание цветовых переходов, смешивание, создавать флуктуации, добавочный псевдослучайный сигнал (для уменьшения нежелательных эффектов процесса квантования)10) Связь: искусственная флуктуация11) Космонавтика: вибрация12) Метрология: колебания, вносимые в систему для преодоления пороговых уровней (например, трения)13) Механика: дрожание14) Робототехника: размывание (изображения)15) Макаров: вносить искажения, вобуляция луча, возмущаться, искажение, колебание, колебаться, осуществлять вобуляцию луча, подмешиваемые вибрации, размывание (контура изображения), подмешивать вибрацию (напр. для уменьшения трения покоя), подмешивать псевдослучайный сигнал (напр. при квантовании), "подмешивание" вибрации (с целью уменьшения трения покоя сервопривода)16) Электротехника: вибрация (возбуждаемая во избежание залипания)17) Майкрософт: сглаживание18) Hi-Fi. дифер (небольшое количество шума, добавляемое к звуковому сигналу и улучшающее разрешение малых уровней цифрового сигнала) -
12 frantic excitement
Авиационная медицина: бурное возбуждение, сильное возбуждение -
13 frantic excitement
Англо-русский словарь по авиационной медицине > frantic excitement
-
14 dither
-
15 забытьё
с.
1. (неполная потеря сознания) (state of) semi-consciousness;
2. (полусон) trance, drowsiness;
3. (глубокая задумчивость) reverie, muse, (fit of) abstraction;
4. (сильное возбуждение) transport. -
16 didder
ˈdɪdə = dither
2.
1) v дрожать, трястись didder =dither didder =dither dither: dither дрожать, трястись ~ дрожь ~ ежиться ~ разг. колебаться ~ озноб ~ разг. сильное возбуждение;
to be all of a dither, have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения ~ смущать(ся) ~ смущение -
17 distraction
[dısʹtrækʃ(ə)n] n1. 1) отвлечение (внимания)2) рассеянность2. то, что отвлекает внимание (шум и т. п.)3. развлечениеnot to have enough distractions - жить без особых развлечений; редко развлекаться
it may have been some distraction for her - это, видимо, немного её отвлекло
4. 1) раздор, распря2) путаница, беспорядок5. 1) смятение; тревога2) сильное возбуждение; помутнение, помрачение рассудка; безумиеto love smb. to distraction - любить кого-л. до безумия, без памяти любить кого-л.
to drive smb. to distraction - а) сводить кого-л. с ума; б) доводить кого-л. до отчаяния
-
18 come
[kʌm]1) Общая лексика: бывать (how did it come that...? - как это случилось, что...?), быть родом (из какаго-л. места of), быть уроженцем (he comes of a working family - он из рабочей семьи), вести свое происхождение, выпадать (на чью-либо долю), выпасть, выходить, делаться, доставаться, достаться, достигать, доходить, жаловать, залетать, лёгкий упрёк, наезжать, наехать, наступить, ну (восклицание), обходиться, овладевать, подойти (help came in the middle of the battle - в разгар боя подошла помощь), подоспеть, подходить, попадать, постигать, постичь (ill luck came to me - меня постигла неудача), прибыть, приезжать, приехать (she has just come from London - она только что приехала из Лондона), прийти, приплывать, присвоить, прискакивать, приходить, приходиться, произойти, происходить, проникать (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату, равняться (the bill comes to 500 dollars - счёт составляет 500 долларов), свестись, сделаться, случаться, случиться, становиться, стать (butter will not come - масло никак не сбивается), угодить, угождать, приглашение (come, tell me all you know about it - ну расскажите же все, что вы об этом знаете), проникать (the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window - в открытое окно лился лунный свет), прийтись (this work comes to me - эта работа приходится на мою долю), входить, ездить, наставать, настать, прибывать, сводиться, явиться, являться, приближаться, доходить до определенного момента истории, рассказа (When we came to the part where Harker had rushed at the Count), наткнуться (across / upon), приходить, возникать, об идее (have an idea. I suppose it must have come in the night), подвинуть (nearer - ближе), предстоящий, наступать (напр., о времени)3) Медицина: появляться4) Разговорное выражение: давайте!, живее!, с приходом (Come the packaging revolution and everything changed(Когда пришла эра упаковки и все изменилоь))5) Математика: близиться, получаться6) Религия: вселяться, обращаться, стать христианином, уверовать7) Юридический термин: явиться в суд8) Дипломатический термин: идти9) Сленг: высший момент энтузиазма, начать игру, причитаться (You've got a coming from me. - С меня причитается.), высший момент удовольствия, демонстрировать веру в успех, момент семяизвержения, начать состязания, неожиданный прилив сил, вязкий продукт (крем, майонез и т.п.)10) Просторечие: подгребать11) Ругательство: испытывать оргазм, "кончать", семя12) Макаров: доходить до, происходить от, сводиться к, появляться (о боли)13) Табуированная лексика: испытывать сильное возбуждение, оргазм, сперма, эякулировать -
19 high fever
1) Общая лексика: сильное возбуждение2) Макаров: высокая температура -
20 rampage
['ræmpeɪdʒ]1) Общая лексика: буйство, буйствовать, быть в сильном возбуждении, быть вне себя от ярости, неистовство, неистовствовать, рвать и метать, сильное возбуждение, ярость2) Разговорное выражение: беспредел3) Переносный смысл: 'море крови'4) Американский английский: (someone is still on a rampage) бушевать (slang expression)
См. также в других словарях:
пришедший в сильное возбуждение — прил., кол во синонимов: 1 • окосевший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сильное — • сильное беспокойство • сильное взаимодействие • сильное влечение • сильное влияние • сильное возбуждение • сильное воздействие • сильное возражение • сильное волнение • сильное воображение • сильное впечатление • сильное давление • сильное… … Словарь русской идиоматики
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, возбуждения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. возбуждать возбудить (книжн.). Возбуждение интереса. Камфора средство для возбуждения деятельности сердца. 2. Состояние по гл. возбуждаться возбудиться. Слова оратора вызвали сильное… … Толковый словарь Ушакова
возбуждение — • большое возбуждение • величайшее возбуждение • крайнее возбуждение • невероятное возбуждение • сильное возбуждение • страшное возбуждение … Словарь русской идиоматики
Возбуждение — Имена существительные ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, ажиота/ж, взволно/ванность, возбуждённость, волне/ние, горя/чка, лихора/дка, опьяне/ние, хмель. Состояние нервного подъёма, сильного внутреннего напряжения, волнения. ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, аза/рт, задо/р,… … Словарь синонимов русского языка
ажиотаж — сильное возбуждение, волнение, паника … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Горячка — – сильное возбуждение, азарт, спешка. Простим горячки юных лет / И юный жар, и юный бред (А. Пушкин, Евгений Онегин). Ср. мандраж … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
АЖИТАЦИЯ — сильное возбуждение конкретного лица в экстремальных ситуациях … Юридическая психология: словарь терминов
Горячка — сильное возбуждение, азарт … Термины психологии
Гнев — сильное возбуждение, направленное против ближнего, являющееся грехом или не являющееся таковым в зависимости от цели и степени. Гнев благочестивого человека и его отвращение ко греху грехом не является. Праведники могут гневаться и при этом не … Православная энциклопедия
Экстаз — сильное возбуждение, восторженное состояние … Популярный политический словарь